本报讯 （记者  沈凡佳  通讯员  季梦莹） 4月6日至7日，中法两国艺术家联合创作的中文版舞台剧《悲惨世界》登陆杭州临平大剧院。

演出前，不断有观众向工作人员说出一串数字——“24601”，好像在对暗号。原来，在维克多·雨果的小说《悲惨世界》中，贫穷的冉·阿让因为偷了一块面包被判处十九年苦役，“24601”是他的囚犯编号。“剧友们对上暗号后可以换取一张纪念票根，我们希望通过这种方式让大家预热剧情，获得更好的观影体验。”临平大剧院工作人员说，开场前不到半小时，纪念票根已经全部领取完毕。

该剧由北京央华时代文化发展有限公司、法国国家人民剧院和法国蒙彼利埃演员之春戏剧节共同投资出品，集结了中法两国的实力团队和优秀艺术家，邀请欧洲著名导演让·贝洛里尼执导，并由著名演员刘烨领衔主演。

《悲惨世界》作为人类最伟大的文明瑰宝之一，被誉为“人类苦难的百科全书，人性向善的精神史诗”，小说原著迄今被译成17种语言。音乐剧《悲惨世界》曾在35个国家用21种语言进行过演出，迄今为止拥有观众超5000万人次。此次央华制作的中文版《悲惨世界》，可以让观众抛掉语言壁垒，更好地感受这个故事中蕴含的精神力量。据了解，该剧是2024中法建交60周年精品演出项目中唯一的话剧作品，也是中法文化旅游年在中国举办的8个项目中唯一的中文话剧作品。

“中文版《悲惨世界》正在十多个国内城市巡演，其中杭州站就在临平大剧院。杭州的观众对于这场演出还是比较感兴趣的，两场演出售票率均超过八成。”据临平大剧院副总经理崔建彬透露，今年是杭州临平大剧院开业五周年，将重磅推出“艺尚音乐节”演出系列，举办不少于16场的音乐会，4月13日叶世荣和五毫克乐队将带来首场演出。除此之外，原版英文音乐剧《剧院魅影续作：真爱永恒》将在5月唱响大剧院，正式拉开临平大剧院五周年演出季的序幕。